Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AFAENAC Association des Familles Adoptives d'Enfants Nés Au Chili

Francisco Coloane: Le dernier mousse

Blog de l'AFAENAC

Phébus, 1996
Traduit de l'espagnol (Chili)

A l'âge de 15 ans Alejandro s'embarque clandestinement sur le " Baquedano " - une corvette à voile de la marine de guerre chilienne. Il veut devenir marin comme son père disparu en mer et retrouver son frère embarqué il y a longtemps et dont sa mère n'a plus de nouvelles. Pas un mot de trop dans ce roman fulgurant où Coloane dépeint la vie abrupte des marins dans les eaux fracassantes de l'extrême sud du Chili. Pas un mot qui ne cingle comme des déferlantes lorsque survient la tempête. Coloane nous dit la vie solidaire de l'équipage et par la voix d'Escobedo, le charpentier de bord, conte l'étrange récit de la " Léonora " - bateau maudit - relaté devant les mousses tenus en haleine. Un livre qui nous happe l'esprit et le corps, nous transporte à l'extrême pour nous larguer pantois et heureux au point final.


Marie

Source:  www.mediatheque-noisylesec.org/.../etran.htm

Commentaires