Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
AFAENAC Association des Familles Adoptives d'Enfants Nés Au Chili

Quilapayún - Chile - julio 2010

Blog de l'AFAENAC

 

rouge252000.jpg

Modernidad y tradición de la canción chilenaModernité et tradition de la chanson chilienne

 

Regresa a Chile para festejar 45 años de historia

Luego de realizar dieciséis conciertos en una exitosa gira por Chile a fines del 2007 presentando la Cantata Santa María de Iquique junto a Silvia Santelices, Quilapayún regresa a Chile para festejar sus 45 años de trayectoria. La gira contempla una serie de shows que comenzarán en el Festival de la Patagonia el 17 de julio, y tendrán como broche de oro un gran concierto el 30 de julio en el Teatro Caupolicán.

 

El grupo radicado desde 1973 en Francia, está conformado actualmente por Rodolfo Parada, Patricio Wang, Patricio Castillo (miembros históricos), más los cantantes y multiinstrumentistas Álvaro Pinto, Mario Contreras y Rodrigo González. La gira ha sido denominada “Que 45 años no es nada” (paráfrasis extraida del tango Volver), para significar que siguen con la mirada febril, mirando hacia el futuro, con muchas giras, discos y compromiso por delante ; pero conscientes de que se sustentan en sus largos 45 años de realizaciones.

 

Para el concierto del Teatro Caupolicán, el grupo recibirá los saludos musicales de numerosos artistas nacionales. Al mismo tiempo, serán infaltables las canciones y autores que han marcado su carrera como "La muralla", de su propia composición, o “Plegaría a un Labrador” de Víctor Jara o “Vamos mujer” de Luis Advis, así como también interpretaciones de temas más actuales como “Temporía”, “Allende”, "Fuerzas naturales" más algunos otros de su anunciado próximo disco.

 

El grupo se acaba de presentar este sábado 8 de mayo en el prestigioso TropenTheater de Amsterdam, y tiene agendados conciertos en Francia y España, antes de llegar a Chile.

 

===========================

2010.05.27 El Mercurio de Santiago

http://diario.elmercurio.cl/2010/05/27/espectaculos/espectaculos/noticias/633887d7-5119-44d7-9750-9c092f699e95.htm

 

2010.05.27 EMOL

http://www.emol.com/noticias/magazine/detalle/detallenoticias.asp?idnoticia=415490

 

2010.05.27 Estrella de Valparaíso

http://www.estrellavalpo.cl/prontus4_noticias/site/artic/20100527/pags/20100527103808.html

 

2010.05.25 Festival de la Patagonia

http://www.festivalenlapatagonia.cl/html/

 

www.quilapayun.info

http://www.facebook.com/quilapayun?ref=profile

 

===========================

 

Retourne au Chili pour célébrer 45 années d'histoire

Après avoir effectué seize concerts lors d'une tournée très réussie au Chili, fin 2007, en présentant la Cantata Santa María de Iquique avec Silvia Santelices, Quilapayún retourne au Chili pour fêter ses 45 années de trajectoire. La tournée comprend une série de spectacles qui débutera par le Festival de la Patagonia le 17 juillet, et aura comme point culminant un grand concert, le 30 juillet, au Théâtre Caupolicán de Santiago.

 

Le groupe, établi depuis 1973 en France, est conformé actuellement par Rodolfo Parada, Patricio Wang, Patricio Castillo (membres historiques), plus les chanteurs et multi-instrumentistes Álvaro Pinto, Mario Contreras et Rodrigo González. La tournée a été appelée "45 ans ce n'est rien" (paraphrase extraite du tango Volver), pour signifier qu'ils gardent le regard fébrile, tourné vers l'avenir, avec beaucoup de tournées, disques et compromis devant eux ; mais conscients qu'ils s'appuient sur leurs longues 45 ans de réalisations

 

Pour le concert du Théâtre Caupolicán, le groupe recevra les salutations musicales de nombreux artistes nationaux. En même temps, seront toujours présents les chansons et les auteurs qui ont marqué leur carrière, comme "La muralla", une composition propre, ou "Plegaría a un labrador" de Víctor Jara ou "Vamos mujer" de Luis Advis, aussi bien que les interprétations de morceaux plus actuels comme "Temporía", "Allende", "Forces naturelles" et quelques autres chansons appartenant à leur prochain album.

 

Le groupe s'est récemment produit le samedi 8 mai dans le prestigieux TropenTheater d'Amsterdam, et fera des concerts en France et en Espagne, avant d'arriver au Chili.

 


quilapayun_couleur45ans_chile_caupo-patag25_40x60_solos.jpg

 

Usted es destinatario de esta información en tanto amigo de siempre del grupo Quilapayún. No obstante, si este tipo del mail perturba sus inumerables ocupaciones, le pedimos disculpas y le rogamos inscribir en el objeto de su respuesta  : "eliminar".
 Vous êtes destinataire de cette information en tant qu'ami de toujours du groupe Quilapayún. Cependant, si ce type de mail perturbe vos innombrables occupations, nous vous prions de nous en excuser et de bien vouloir inscrire dans l'objet de votre réponse  : "éliminer".


  

Commentaires