Xavier Montanyà Les Derniers Exilés de Pinochet Des luttes clandestines à la transition démocratique Traduit du catalan par Lluna Llecha Llop avec 8 pages de photos Le 29 janvier 1990, alors que le général Pinochet s'apprête à céder la place à un président démocratiquement élu, une spectaculaire évasion a lieu dans une prison de Santiago. Les prisonniers politiques du Front patriotique Manuel Rodríguez (FPMR) viennent brutalement rappeler que, derrière les apparences de la « transition démocratique », les comptes de la dictature sont loin d'être réglés. Xavier Montanyà retrace l'épopée de ces militants...
CA SE PASSE AU SUD DU CHILI: CHILOE!!!Une terre magique, généreuse, où la nourriture, le CURANTO - fait avec des fruit de mer-, où la boisson, CHICHA DE MANZANA -chicha de pomme- , font partie de la vie courante, et là, un "Chilote" nous invite a la MAJA, il invite le groupe de Peñalolen, ANDALICAN(voir youtube) et le groupe RUMI RAYEN, mais, sorpresa, le groupe QUILLAHUE de Concepción arrive et alors la fête commence, même si le moteur pour triture la pomme, ne voulait pas travailler; alors, las cantoras entonan las CUECAS danse NATIONALE du CHILI. Après, una guaracha, el CHILOTE JOSE, FAITE EN...
"Et oui, les amis, revenir dans son pays, c'est le paradis, ce n'est pas simplement voir la famille, les amis, c'est aussi revenir au passé...je pense que nous avons une mémoire émotionnelle, car en mangeant, nous revenons au passé, à l'enfance... le goût du repas pris nous donnait un bonheur, car derrière un mariscal !!!un cancato!!!o una sandia de paine... il ya une partie du souvenir qui se fait présente!!!et nous sommes tellement heureux...au Chili !!!todo es riccooo!! je vous invite a goûter!!! Passez à table!! Servez-vous sans modération!!! Jorge. "
Du 19 mars au 5 avril se tiendra la 13e édition du Festivalissimo, le festival de films ibéro-latino-américains de Mont réal. Après que le cinéma catalan a été célébré en 2008, c'est au tour au cinéma chilien d'être honoré avec une sélection de films rassemblant les maîtres consacrés (Raoul Ruiz) ainsi que les jeunes réalisateurs prometteurs (Gonzalo Justiniano et Orlando Lübbert). La sélection officielle de 2009 réunira des productions ré centes lauréates de plusieurs prix, dont Last Stop 147, un film coup-de-poing basé sur le scénario de Baulio Mantovani, qui avait entres autre signé le scénario...
ET OUI LES VACANCES , COMME TOUTES LES BONNES CHOSES DE LA VIE, SONT FINIES...ALORS, DE RETOUR A PARIS, QUE J' ESPERE COMMENCERA LE PRINTEMPS AVEC SES BEAUX CERISIERS EN FLEURS, BLANCS ET ROSES, ET LES SOURIRES DE MES AMIES, EH OUI, LA VIE ET LE BONHEUR CONTINUENT! MEME SI DERRIERE C'EST FINI, LE PISCO SOUR, LES EMPANADAS DE QUESO Y LA BIERE KUSMAN DE VALDIVIA, LE PASTEL DE CHOCLO EN EL MERCADO DE TEMUCO, LOS MARISCALES EN VALPARAISO... EL LOMITO PALTA DE LA FUENTE ALEMANA...ET OUI LA VIE PASSE, C'EST LA RAISON POUR LAQUELLE IL FAUT LA VIVRE INTENSEMENT. LA SAVOURER PLEINEMENT... PAS DE CHAGRIN...