Chili: deux mineurs tués dans le nord du pays (/www.journalmetro.com)

SANTIAGO, Chili - Deux mineurs chiliens ont perdu la vie dans un accident minier survenu dans la même région du nord du pays où 33 mineurs ont été secourus le mois dernier après avoir passé 69 jours sous terre, ont déclaré des responsables. La police affirme que les deux victimes de la mine Los Reyes étaient âgées de 24 et 40 ans et que c'était leur premier jour de travail à cet endroit. Un troisième travailleur a été blessé à un oeil. Les informations préliminaires suggèrent que l'accident aurait été causé par une explosion de dynamite prématurée. Le service national de géologie et des mines a...

Ouverture, à Cañete, du procès contre 18 comuneros accusés de “terrorismo” (actualisé) Nov 08, 2010 (Comienza juicio en Cañete contra 18 comuneros acusados de “terrorismo” (actualizado)

A eso de las 10:30 horas de esta mañana comenzó el juicio oral contra 18 comuneros acusados de participar en acciones de resistencia mapuche en la zona del Lago Lleu Lleu entre el 2005 y el 2009. Ce matin, vers 10h 30 a débuté le procès oral contre 18 comuneros accusés de participation à des actions de résistance mapuche dans la région du Lac Lleu Lleu entre 2005 et 2009. En primera instancia el debate se centró en la estrategia de la fiscalía que intentó que sus 36 testigos protegidos declararán por medio de videoconferencia, lo que dificulta el diálogo con ellos y no entregaba garantía alguna...

Vénus, les 33 mineurs et l’étrangeté médiatique (Slate.fr)

- Le mineur chilien Edison Pena participe au marathon de New York, le 7 novembre 2010. REUTERS/Mike Segar - Un concurrent un peu particulier du marathon de New York était présent sur la ligne de départ le 7 novembre. Il s’appelle Edison Pena, il est âgé de 34 ans. Il compte parmi les 33 mineurs chiliens rescapés des bas-fonds du désert d’Atacama. «Dieu a voulu que je survive», a juré, lors d’une conférence de presse à Central Park, l’athlète miraculé qui aurait conjuré ces deux mois d’enfermement en piquant des foulées dans les galeries de la mine. De quoi nourrir encore cette transfiguration d’hommes...

Mujeres de Puerto Chacabuco protestan en Ruta 240 - Voilà comment la liberté d'expression est respectée au Chili...Des femmes voulant simplement manifester font face aux carabineros chiliens...

Téléjournal - Mapuches vs Chili (Radio Canada)

Auray (Bretagne) 12 novembre : soirée dédiée au peuple Mapuche avec projection de films et conférence/débat

Vendredi 12 novembre - Auray - En solidarité avec les Mapuche (peuple du Chili), projection de 2 films au cinéma Les Arcades : 19h : « Mapuche, Gens de la Terre » (40mn) ; 21h : « La lutte d'un peuple qui refuse à disparaître » (40mn) - Diffusions suivies d'une conférence/débat avec des représentants de France Libertés, Comité éthique contre la torture, Pueblo Mapuche, d'un journaliste chilien. Participation libre pour les films - Buffet sur place servi entre les deux films (5 euros)

Grève à la mine géante de cuivre de Collahuasi au Chili (lepoint.fr)

Quelque 1.500 travailleurs de la mine chilienne de Collahuasi, qui produit environ 3 % du cuivre mondial, sont entrés en grève vendredi, après l'échec de négociations salariales avec la direction, a-t-on appris de source syndicale. "La grève a début à partir de 8 heures du matin (12 heures à Paris) dans tous les métiers", a déclaré Jacqueline Cerda, dirigeante du syndicat de la mine, située près d'Iquique, grand port commercial du nord du Chili aux portes du désert d'Atacama. Le syndicat souhaite que les salariés touchent une plus grande partie des bénéfices générés par la hausse du cuivre, qui...

Rigoberta Menchú: “Es una tragedia que Chile criminalice a los mapuche” - Rigoberta Menchú (Prix Nobel de la Paix) : Que le Chili criminalise les Mapuche est une tragédie.

En conversación exclusiva con el programa RadioAnálisis de nuestra emisora, la líder indígena guatemalteca y Premio Nobel de la Paz en 1992 sostuvo que es una contradicción que el Estado chileno se autodenomine como moderno e igualitario si menosprecia a sus pueblos indígenas criminalizándolos y aplicándoles sanciones como la Ley Antiterrorista. Menchú hizo un llamado a los políticos a escuchar a la gente para superar problemas como la pobreza y la violencia. Por Raúl Martínez Fuente: Radio Universidad de Chilehttp://radio.uchile.cl/noticias/88810/ Como una tragedia calificó la Premio Nobel de...

Funa a Piñera en París (Le Comité d'accueil au Président chilien)

L’ENVERS DU DECOR (Témoignage) En regardant la vidéo de la conférence du Président chilien dans le grand Amphithéâtre de l’Institut des Sciences Politiques de Paris, le 20 octobre dernier, on ne peut que se réjouir de voir des étudiants lui poser certaines questions en toute liberté, et des membres du Collectif de Soutien au Peuple Mapuche déployer face à lui et garder bien en vue un long moment la banderole « LIBERTE AU PEUPLE MAPUCHE ! ». Ces images ont fait le tour de la planète et c’est tant mieux pour la cause du Peuple Mapuche en lutte pour ses droits. Mais il ne faudrait pas pour autant...

Sismo de mediana magnitud se percibe en el extremo norte del país (Radio Bio Bio)

Un sismo de menor intensidad y de magnitud 5,8 en la escala de richter se percibió a las 17:09 en las regiones de Tarapacá y Arica y Parinacota. www.sismologia.cl Según el Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, el epicentro se registró a 50 km al noroeste de Camiña y tuvo una profundidad de 88.2 km. Las intensidades en escala de Mercalli – que mide percepción- fueron las siguientes: Región Arica-Parinacota Codpa: IV grados Arica y Cuya: III grados Pocochile:II grados Región de Tarapacá Camiña: IV grados Huara, Alto Hospicio,Iquique y Pozo Almonte: III grados Pica y Pisagua: II grados...